RękoDzielni - Forum u Maranty

Dziękuję bardzo!
Zaraz biegnę próbować.
Zdecydowanie wolę druty Wink

)

http://www.garnstudio.com...d_id=20&lang=en

to z garnstudio

Czy koleżanki mogłyby pomóc mi przetłumaczyc lub narysowac łopatologicznie, jak mam zrobic to wykończenie? albo zaproponować jakies innw wykończenie bolerka?
Dziękuję!!!!

CROCHET BORDER:
Crochet a border round the opening of bolero and round sleeve edges with 1 thread Cotton Viscose and crochet hook size 3 mm as follows:
ROUND 1: 1 dc in first st, * 5 ch, skip approx 1-1.5 cm, 1 dc in next st *, repeat from *-*, and finish with 5 ch and 1 sl st in first dc from beg of round. NOTE: Adjust to have an even number of ch-loops.
ROUND 2: Crochet sl sts to the middle of first ch-loop, 1 dc in ch-loop * 7 ch, 1 dc in next ch-loop, 1 ch, 1 dc in next ch-loop *, repeat from *-*, but replace the last dc with 1 sl st in first dc on round.
ROUND 3: Crochet as follows in each of the large ch-loops: 1 dc, 7 tr, 1 dc, and crochet 1 dc in each of the small ch-loops (= 1 ch), finish with 1 sl st in first dc from beg of round.
ROUND 4: Change to 1 thread Kid-Silk. Crochet 1 dc in first dc and 1 dc in first tr, * [3 ch, 1 dc in first ch (= 1 picot), 1 dc in next tr], repeat from [-] a total of 6 times, 1 dc in each of the next 4 sts *, repeat from *-*, i.e. 6 picots in each of the large ch-loops, and finish with 1 sl st in first dc.