To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
RękoDzielni - Forum u Maranty

miejsce spotkań miłośników robótek ręcznych wszelkich
i nie tylko...

Problemy, pytania - [szydełko] kocyk

j0asia - Nie 14 Kwi, 2013 21:32
Temat postu: [szydełko] kocyk
Witam.
Chcę zrobić kocyk wg schematu
http://www.fotosik.pl/pok...92ec5328c.html.
Przetłumaczyłam mr. googlem, ale nadal nie jestem pewna opisu wykonania.
Czy najpierw dziergam podkład , a potem różowe krzyżyki ?

czeremcha - Pon 15 Kwi, 2013 09:07

Czy włóczka carola to nie jest przypadkiem coś takiego:

http://articulo.mercadoli...carola-c50g-_JM

Bo wygląda na to, że różowe "krzyżyki" nie są dziergane, a po prostu to jest przewleczona włóczka. Nie znam hiszpańskiego, ale włóczka Carola pojawia się w opisie od razu ze słowami "intercalar el estambre rosa de manera diagonal" - czyli z pomocą słownika: włożyć /wtrącić - czyli pewnie tu - przepleść/ włóczkę różową po przekątnej". Czyli - nie robi się z niej nawet łańcuszka.

Ania

Kelmuska - Pon 15 Kwi, 2013 09:39

czeremcha napisał/a:
przepleść/ włóczkę różową po przekątnej". Czyli - nie robi się z niej nawet łańcuszka.


mnie też tak się wydaje cmoknięcie

j0asia - Pon 15 Kwi, 2013 19:56

Dziękuję za pomoc.
Po podpowiedziach i przyjrzeniu się - forumowiczki miały rację dziękuję.



Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group